北京奥运圣火巴黎之行惨败
作者 索菲
发表日期 08/04/2008
奥林匹克火炬周一在巴黎传递惨败成为周二绝大部分法国全国性大报头版头条及其社论主题。
《费加罗报》头版头条大标题就叫作:“火炬在巴黎惨败”。《费加罗报》在中心页用两整版篇幅分析,报导北京奥运圣火曾在一片呐喊声和混乱中通过巴黎的经过。
图文并茂的费加罗中心页文章首先强调,奥运火炬通过巴黎动荡不安的这一天,经过费加罗的计算,为保护奥运火炬而部署的保安力量与配备就花费至少四十万欧元。
“北京封锁北京奥运圣火通过巴黎出轨的图像”是《费加罗报》常驻北京记者梅维尔的文章题目。梅维尔的文章指出,中国电视台轻描淡写地报导了火炬通过巴黎受到干扰,但并没有播放相关的实况镜头,中国宣传机构把北京奥运圣火在巴黎传递受到干扰的错误完全推给所谓的“一小撮藏独极端分子”,并且称,这些zd极端分子在巴黎热烈的人群当中非常之孤立。
《费加罗报》驻京记者提醒读者说,中国在电视新闻联播中只是在前一天播放过,在伦敦一个企图夺取火炬未遂的男子的远镜头,并把该人说成是xi-zang人,中国电视新闻联播根本没有播报抗议中国人权方面的游行示威活动,而且,三周以来,用dl喇嘛和外国媒体共同的阴谋来解释xizang危机已是司空见惯。梅维尔认为,对新闻的检查成为中国有关当局日以继日的大事。
《费加罗报》还有一篇专门报道法国总统萨克奇尽管没有排除抵制奥运开幕式的可能性,周一还是选择了沉默的文章。
费加罗还刊登了奥林匹克柔道蝉联冠军大卫杜耶等法国优秀运动员的表态,传递火炬的大卫杜耶手中的火炬被中方人士熄灭后很失望地表示,中国过度紧张以至于偏执,杜耶认为,以后对举办奥运的主办国应该三思而定。
法国左翼报纸《解放报》头版头条把奥林匹克火炬周一在巴黎传递惨败视为“给中国的一记耳光”。解放报使用其惯用的字眼说,2008奥运火炬周一在巴黎传递对中国官方和法国警方都是溃败。
法共《人道报》嘲讽道:“北京举办奥运,巴黎没有火炬”。《人道报》强调,奥林匹克火炬周一在巴黎传递过程当中,又是抗议示威,又是警察如临大敌戒备森严,又是火炬几次熄火,真可谓彻底失败。人道报认为奥林匹克火炬周一在巴黎传递惨败恐怕是北京奥运的恢暗的预兆。
法国天主教报纸《十字架报》对奥林匹克火炬周一在巴黎传递过程总结说“简直是杂乱无章”。
法国体育报《队报》的大标题叫作:“巴黎熄灭火炬”。
法国权威报纸《世界报》周一下午发行,奥林匹克火炬周一在巴黎传递成为头版第二重大主题叫作:“在高度防范下的火炬”,从配上的一幅图片看到,伦敦警察控制一示威者。
《世界报》国际栏就国际奥委会对西藏发生的危机,暴力镇压以及奥林匹克火炬所到之处的抗议示威感到非常担忧,发表长篇文章,并就法国官方澄清在法国总统出席北京奥运开幕式的问题上,并没有向中国提出任何先决条件一事详细阐述法国朝野的相关立场。
《世界报》特派云南记者费利普对中甸的一位年轻僧侣如何秘密地对dl喇嘛顶礼膜拜的采访报导也刊登在该报国际栏。
世界报辩论栏刊出比利时律师吕克 密松的观点文章,他认为,目前阻止北京举办奥运已经为时过晚,但阻止2014年奥运在俄罗斯举办是来得及的。
法国财经报《回声报》国际栏刊出驻华法国企业担忧的文章,文章指出,中国当局对萨克奇可能抵制奥运开幕式的表态之后反映不佳,法国驻华企业家诚惶诚恐,法国当政党人民运动联盟试图息事宁人之际,奥林匹克火炬周一在巴黎的传递又遭惨败。
-------------------------------------------------------------------------------
大家不要打我,我们有知情权,我把4月8日(巴黎圣火传递的第二天)法国媒体的恶毒攻击报道发出来,让大家看到法国媒体的偏执和伪善……无语!!
中文文字来源,法广RFI:
http://www.rfi.fr/actucn/articles/100/article_6833.asp